¿Puede la arquitectura articular conocimiento ancestral, ciencia contemporánea y visión cultural en un mismo espacio? A partir de más de una década de trabajo en el Popol Jay Q’eqchi’, este ensayo explora el rol del arquitecto como mediador de saberes y la arquitectura como una infraestructura para el diálogo entre cosmovisiones.